Anche "Tre uomini in barca" ha un episodio simile, prima i protagonisti si lamentano dei grossi traghetti che sono un pericolo per le piccole imbarcazioni, poi quando prendono loro il traghetto si lamentano delle piccole imbarcazioni che li ostacolano, essendo un romanzo inglese di fine ottocento, penso sia un atteggiamento mondiale, non solo di noi Italiani.